Comment adapter une émission américaine phare en France (en l’occurrence Pimp My Ride), et qui choisir pour remplacer un présentateur / rappeur (Xzibit bien sur) aussi charismatique qu’inutile au déroulement du show? MTV France pense avoir trouvé un début de réponse, et laisse les commandes de la version française de l’émission de tunning la plus regardée au monde à Ramzy Bedia, membre du duo comique Eric & Ramzy.
La raison? A vrai dire je n’en ai aucune idée, je trouve que cette idée pue la défaite. Je ne vois pas de lien, de justification possible ou de donnée subjective qui expliquerait ce choix, et qui aurait pu convaincre les responsables français de la chaîne de nommer Ramzy présentateur. Vraiment. Et quand je vois comment ils ont pimpé la remorque de sa camionnette blanche et rose, je me dis que l’émission va vraiment nous faire rêver.
As-tu essayé d’imaginer l’animation de Ramzy ? Les vannes pourries qui tombent à plat, le regard hagard à cause de sa liaison fusionnelle avec Marie-Jeanne…
alors qu’on bon Booba ou Mouloud ca aurait eu plus de gueule c’est sur…
S’il commence à présenter le matos installé dans les voitures comme il expliquait Les Mots à l’époque, je me taille les veines
En tous cas je suis curieux de voir ce qu’ils vont faire comme « pimpin »… Je me rappelle que techniquement, qd ils avaient commencé à réfléchir à l’adaptation française de l’émission, ils étaient en galère parce qu’en France les Mines sont hyper relous au niveau homologation sur les voitures, et que la plupart des trucs de Pimp My Ride US sont interdits en France…
Déja que l’emission US montre pas une super image de la discipline.. La version française va faire pleurer encore plus je sent. Quel que soit le présentateur
Ah merde, ça va donner une mauvaise image du tuning, c’est moche…
…
…
AHAHAHAHA
HAHAHAHA salaud
Tiens d’ailleurs, justement ya le photographe Manuel Lagos Cid (bien connu des amateurs de rap français) qui a fait une série photo sur le tuning, et je trouve qu’elle tue…
C’est là : http://www.manuellagoscid.com/
Rubrique projets personnels.